THE SEA
Every syllable is a sea.A void lies hiddenInto the roar of the waves.A glass of heady liquor,Full to the brim with red wine;A blood-stained dagger,Wrenched from out of the stabOn the back of a friend;An […]
Tamil original – : Indran Rajendran SudalaiI’m taking a rest Under the neem treeIn the cremation ground. Butterflies sucking honeyFrom yellow flowers tossingOn the mounds of graveFluttering their tiny wingsCelebrate absurdity. He’s enquiring everyone of the […]
கலை விமர்சனம் கவிதை மொழிபெயர்ப்பு
இந்திரன் தான் வாழ்ந்த காலத்தை இங்கே பதிவு செய்கிறார். அவர் நேரில் சந்தித்துப் பழகிய நக்சலைட் நாயகர் சாரூ மஜும்தார், ஓஷோ ரஜ்னீஷ், சினிமா மேதை மிருணாள்சென், இந்தோ – ஆங்கிலக்கவி நிசிம் எசிகில், புரட்சிக் கலைஞர் த. ஜெயகாந்தன், கி.ரா., எஸ்.பொ.மீரா என்று அபூர்வ மனிதர்கள் ரத்தமும் […]
தோட்டத்து மேசையில் பறவைகள்
கடவுளுக்கு முன் பிறந்தவர்கள்
கரிபியன் கடலில் உள்ள பிரஞ்சு தீவான கோதுளுப் தீவுக்கு பயணம் செய்தபோது எழுதப்பட்ட கவிதைகளின் தொகுப்பு
மிக அருகில் கடல் – 2016 கரிபியன் கடலில் உள்ள பிரஞ்சு தீவான கோதுளுப் தீவுக்கு பயணம் செய்தபோது எழுதப்பட்ட கவிதைகளின் தொகுப்பு To buy on Whatsapp மேசை மேல் செத்த பூனை எதிர்கவிதை – புத்தகம். மொழியின் சர்வாதிகாரத்தன்மையிலிருந்து கவிதையை விடுவிப்பது எதிர்கவிதை. வழக்கமான கவிதைகளின் […]
எதிர்கவிதை – புத்தகம். மொழியின் சர்வாதிகாரத்தன்மையிலிருந்து கவிதையை விடுவிப்பது எதிர்கவிதை. வழக்கமான கவிதைகளின் வார்த்தைகளும்களங்களும் இல்லாத புது அணுகுமுறை
13 நாட்டு கருப்பு எழுத்தாளர்களின் கவிதை, கட்டுரை, நாடகம் – தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு. சாகித்திய அகாடமி விருதினை மொழி பெயர்ப்புக்காக பெற்ற கவிஞர்இந்திரனின் மிக முக்கியமான நூல். 80களின் தமிழ் எழுத்துப் போக்கினை மாற்றியநூல்